Beyond Time's Gaze (2025)
A sweeping Chinese animated series blending science fiction and fantasy, adapted from Ergen's celebrated web novel and streaming on Youku and Rakuten Viki.
Beyond Time's Gaze - Series Information
- Original Title: 光阴之外
- First Air Year: 2025
- Last Air Year: 2026
- Created by: Ergen
- Type: TV Series
- Genres: Animation, Sci-Fi, Fantasy
- Number of Seasons: 1
- Number of Episodes: 26
- Status: Returning Series
- Original Language: Chinese
- Spoken Languages: Mandarin
- Networks: Youku
- Production Companies: Passion Paint Animation, Youku
- Production Countries: China
- Alternative Titles: Sob o Olhar do Tempo (BR), Guang Yin Zhi Wai (CN), Beyond the Timescape (US)
Where to Watch Beyond Time's Gaze
Looking for where to watch Beyond Time's Gaze?
Compare all viewing options available in your region on JustWatch ↗
Beyond Time's Gaze - Cast & Crew
Creator(s)
- Ergen
Main Cast
- Chen Zhangtaikang
- Ling Zhenhe
- Chang Wentao
- Shuxin Wan
- Liu Sicen
- Xu Xu
Beyond Time's Gaze - FAQs
Where can you watch Beyond Time's Gaze?
Beyond Time's Gaze is available to stream on Rakuten Viki, both with a subscription (flatrate) and with ads. The series originally airs on Youku in China. International viewers can access it through Rakuten Viki's platform depending on regional availability.
Is Beyond Time's Gaze based on a true story?
No, Beyond Time's Gaze is not based on a true story. It is adapted from a web novel, a popular format in Chinese entertainment. The story blends science fiction and fantasy elements, drawing from the imaginative world-building tradition of Chinese web literature (wuxia and xianxia genres).
Who created Beyond Time's Gaze?
Beyond Time's Gaze was created by Ergen, a well-known Chinese web novel author celebrated for crafting expansive fantasy and cultivation narratives. The animated series is produced by Passion Paint Animation in collaboration with Youku, one of China's leading streaming platforms.
Who are the main voice actors in Beyond Time's Gaze?
The main cast of Beyond Time's Gaze includes Chen Zhangtaikang as 许青, Ling Zhenhe as 雷队, Chang Wentao as 残牛, Shuxin Wan as 刀疤女孩儿, Liu Sicen as 七爷, and Xu Xu as 香香, bringing the story's diverse cast of characters to life.
How many episodes does Beyond Time's Gaze have?
Beyond Time's Gaze consists of 26 episodes across its first season. The series began airing in 2025 and is currently listed as a returning series, with production ongoing and a last air year projected for 2026.
What genre is Beyond Time's Gaze?
Beyond Time's Gaze is a Chinese animated series that blends science fiction and fantasy genres. It falls within the donghua tradition — Chinese animation — and draws on the rich world-building conventions of Ergen's web novel source material, featuring cultivation, adventure, and speculative storytelling.
Is Beyond Time's Gaze based on a web novel?
Yes, Beyond Time's Gaze is adapted from a web novel by Ergen, a prolific Chinese online fiction author known for large-scale fantasy universes. Web novel adaptations are a cornerstone of Chinese animation, and this series continues that tradition with its ambitious sci-fi fantasy premise.
What are shows similar to Beyond Time's Gaze?
Fans of Beyond Time's Gaze may enjoy similar donghua series such as White Cat Legend, The Daily Life of the Immortal King, The Three-Body Problem (2022), Year Hare Affair, Eternal Brotherhood (2024), and The Success of Empyrean Xuan Emperor, all of which share fantasy, sci-fi, or cultivation themes.
More About Beyond Time's Gaze
Explore further details about this series through the following resources.