Maya & Miguel (2004)
A beloved PBS animated series celebrating Latino culture, bilingual learning, and the everyday adventures of twin siblings Maya and Miguel Santos.
Maya & Miguel - Series Information
- First Air Year: 2004
- Last Air Year: 2007
- Created by: Deborah Forte, Beth A. Richman
- Type: TV Series
- Genres: Animation, Kids
- Content Rating (US): TV-Y
- Episode Runtime: Average runtime per episode (23 minutes)
- Number of Seasons: 2
- Number of Episodes: 70
- Status: Ended
- Original Language: English
- Spoken Languages: English
- First Air Date: October 11, 2004 (United States - TV-Y), October 11, 2004 (Mexico - AA)
- Networks: PBS
- Production Companies: Scholastic Productions
- Production Countries: United States of America
Maya & Miguel - Plot
Centering around the lives of pre-teen Hispanic twins named Maya and Miguel Santos and their friends, the program is aimed at promoting multiculturalism and education in general. It is geared to the 5-9 age range. Part of the dialogue in each episode in the English version is in Spanish but only individual words or phrases which are explained in English.
Where to Watch Maya & Miguel
Looking for where to watch Maya & Miguel?
Compare all viewing options available in your region on JustWatch ↗
Maya & Miguel - Cast & Crew
Creator(s)
- Deborah Forte
- Beth A. Richman
Main Cast
- Candi Milo
- Nika Futterman
- Carlos Ponce
- Elizabeth Peña
- Lupe Ontiveros
- Carlos Alazraqui
- Lucy Liu
- Jeannie Elias
- Jerod Mixon
- Beth Payne
Writers
- Bradley Zweig
Executive Producers
- Deborah Forte
Maya & Miguel - FAQs
What makes Maya & Miguel different from other kids' shows?
Maya & Miguel weaves Spanish words and phrases naturally into its English dialogue, then explains them in context — making bilingual learning feel effortless for young viewers. Its focus on a Latino family navigating everyday life with warmth and humor gave it a distinctive cultural identity rarely seen in children's animation at the time.
What is Maya & Miguel about?
The show follows Maya and Miguel Santos, energetic pre-teen Hispanic twins living with their family and a colorful group of friends. Each episode blends everyday adventures with lessons about multiculturalism, community, and language, targeting children aged 5 to 9 with fun, relatable storytelling rooted in Latino culture.
Where can you stream Maya & Miguel today?
Maya & Miguel is available to buy on Amazon Video. Free ad-supported streaming is available on The Roku Channel and Tubi TV, making it easy to revisit or discover the series without a subscription.
Who voiced Maya and Miguel Santos in the series?
Candi Milo voiced Maya Santos, while Nika Futterman brought Miguel Santos to life. The supporting cast featured notable talent including Elizabeth Peña as their mother Rosa, Lupe Ontiveros as Abuela Elena, Carlos Ponce as their father Santiago, and Lucy Liu as family friend Maggie Lee.
Was Maya & Miguel based on any books or source material?
Maya & Miguel was an original production developed by Scholastic Productions, the entertainment arm of the renowned educational publisher Scholastic. While not adapted from a specific book series, the show reflected Scholastic's long-standing mission of making learning engaging and accessible for children through storytelling.
How was Maya & Miguel received by audiences and critics?
The series earned praise for its thoughtful representation of Latino culture and its bilingual approach to children's education. Parents and educators appreciated its positive messaging around multiculturalism and community. It ran for two seasons on PBS, completing 70 episodes — a solid run for an educational animated series of its era.
Who created Maya & Miguel and who produced it?
Maya & Miguel was created by Deborah Forte and Beth A. Richman, with Forte also serving as executive producer. The series was produced by Scholastic Productions and aired on PBS, combining the educational expertise of Scholastic with public broadcasting's commitment to quality children's programming.
What shows are similar to Maya & Miguel?
Fans of Maya & Miguel often enjoy The Casagrandes, which also centers on a warm Latino family, as well as Dinosaur Train and Sofia the First for their educational, family-friendly tone. Sesame Street and Yo Gabba Gabba! share the same spirit of multicultural, bilingual learning wrapped in entertaining animation.
More About Maya & Miguel
Explore further details about Maya & Miguel on these trusted reference platforms.